El cenízaro o genízaro / Samanea saman

🇪🇸

Nombre Común: El cenízaro o genízaro

Nombre científico: Samanea saman

Familia botánica: Fabaceae subfamilia Mimosoideae

Hablar del cenízaro es hablar de un venerable árbol, con su grueso y bajo tronco de corteza de color casi negro, y sus enormes ramas que pueden tener una longitud de hasta 30 metros o sea, 3 veces más que la altura total del árbol.

Durante la estación seca produce una gran cantidad de atractivas flores de largos y abundantes estambres rojizos, de las cuales nacen abundantes legumbres de hasta 10 cm  de largo, en cuyo interior encontramos una especie de miel espesa y dulce de olor y sabor muy penetrantes, que a algunas personas les resulta muy agradable y a otras les produce trastornos digestivos.

Su corteza áspera y sus enormes ramas, lo convierten en un árbol perfecto para establecer jardines colgantes a base de orquídeas, bromélias, pitahayas y toda clase de plantas epífitas. Es una especie de muy rápido crecimiento y su madera oscura y pesada se ha utilizado desde hace mucho tiempo para la fabricación de muebles lujosos. Pertenece al selecto grupo de las especies forestales ATRAPA-CARBONO.

🇺🇸

Common Name: Cenízaro o genízaro

Scientific name: Samanea saman

Botanical Family: Fabaceae, subfamily: Mimosoideae

Speaking about the cenízaro tree is to speak of a venerable tree. It has a thick and low trunk that has an almost black color bark. Its enormous branches can have a length of up to 30 meters that is, 3 times more than the total height of the tree.

During the dry season, it produces a large quantity of attractive flowers with long and abundant reddish stamens, from which abundant legumes up to 10 cm long are born. Inside of these, we can find a thick and sweet honey with a very pungent smell and flavor, which is found by some people as very pleasant; nevertheless, it may produce digestive disorders.

Its rough bark and its huge branches make it a perfect tree to establish hanging gardens based on orchids, bromeliads, pitahayas and all kinds of epiphytic plants. It is a species with a very fast growth, and its dark and heavy wood has been used for a long time for the manufacture of luxurious furniture. It belongs to the select group of forest species carbon-trap.